コウちゃんは野菜を食べなきゃ

ホストファミリーは弟が二人います。８歳の弟は週末に遊んだとき転んで、腕の骨が曲がった。曲がったって普通の日本語か分からないけど、骨折ではないという意味だ。骨折はもっと大変だけど、曲がった骨を直さないと、問題になる。なので、ケンちゃんは腕にピンを入れる手術をして、昨日入院した。お母さんもお父さんもいなかったから、私とコウちゃん二人で晩ご飯を食べることになった。

コウちゃんはご飯と納豆と生卵が大好きだ。 野菜など、栄養的なものがあまり好きじゃない。コウちゃんは先週野菜とか食べなかったから、病気になっちゃった。そのため、昨日はお母さんが野菜のスープを作ってくれた。お母さんはコウちゃんに野菜を食べてほしいなのだ。私はコウちゃんにスープを食べさせようと思った。

どうやって６歳の子供に野菜を食べさせられるか．．．

Bribery (I do not trust my dictionary on this word, so any suggestions would be much appreciated).

コウちゃんは晩ご飯を食べながら氷とコップ のゲームをしていた。自分が作ったゲームなんだけど。とにかく、私は氷が入っていたコップを取って、「野菜を食べなかったら氷を返さない」といった。表現が正しいか分からないけど、意味は分かりやすいね。ウちゃんは大きい声で何でと何回もいったが、私は氷を返さなかった。次は「ぼくはたくさんのガムをかんで、ケイトリが寝ているときにケイトリの顔にガムをつける」といった。それでも私は氷を返さなかった。１５分がたった。コウちゃんは結局野菜を食べてしまった。

成功だった。

誰か同じような経験がありますか。教えてね！

台風

今日は休講だ。なぜ休みになったかというと、台風１５号が名古屋に近づいているからだ。昨日２時ごろ暴風警報〔ぼうふうけいほう〕が出たこと、留学生たちが知っているね。暴風放送が来たとき、あたしは図書館で読んでいた。放送を半分くらいわかりました。もちろん、一番大切なことは授業中止だというポイントだった　（！）。それにしても、ほかの人たちはみんな図書館をでているのに気がついたとき、あたしはびっくりした。避難？？さっそく家に帰らなくちゃ」もちろん大雨が降っていたけど、状況はそんなに危なくないと思ってた。

クイーンズランド州から来た私は嵐〔あらし〕とか荒れ模様 〔あれもうよ〕の天気に慣れている。嵐を見るのがすきし、教科書とかパソコンを持っていないなら大雨に歩くのに気をしない。駅へ歩きながらニコニコ笑っていて、嵐のときにあたしはいつもこのようだ。ですが、ブリスベンの夏嵐は日本の台風に当たらない。

ニュースによると：

－　１９日から２１までは、名古屋に２３１ミリの雨が降った。
－　岐阜県は３５０ミリ以上。
－　名古屋市、和歌山県、岐阜県にも、道路は川のようになった。
－　名古屋のJR駅は水没〔すいぼつ〕だし、JR線は通行止め。
－　４、５人は行く不明　〔ゆくえふめい〕。例えば、岐阜県のおじいさんは洪水を見に行って、戻らなかった。
－　レポートには「災害 」〔さいがい〕はよく言われている。

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=52224

http://newsonjapan.com/html/newsdesk/article/92075.php 

ご覧になってください。

台風は普通の嵐ではなくて、竜巻〔たつまき〕のようにものすごい。
笑ってはだめかなぁ。

自己紹介

私はケイトリと申します。ケイトリはもちろん本名ではないんです。ホスト弟がくれたニックネームです。簡単なハンドル名になります。

あたしはイギリスに生まれましたが、しばらくオーストラリアのブリスベンに住んでいました。オーストラリア人の友達はいつも「ケイトリはイギリス人のように話す」といっていますが、イギリス人と話し合ったら、「ケイトリはやっぱりオーストラリア人だ」と言われています。とにかく、私は日本に興味があるオーストラリアイギリス人です。

あたしのホームタウンのブリスベンはクイーンズランド州にあります。クイーンズランドはビーチとか、グレートバリアリーフとか晴れな天気などで有名です。左の写真はブリスベンです。真っ青な空が見えますね。冬にも、空は同じように青いです。

オーストラリアはかわいいコアラとカンガルーで有名です。既成概念ですよ。ブリスベンにはカンガルーが多くないんです。このリンクをクリックして、きいてね。http://www.youtube.com/watch?v=eNEeq5qGh8I　Scared Weird Little Guysというコメディアンの二人に書かれた歌です。かわいいより怖いでしょう（笑）。

オーストラリアについて...　オーストラリアはすごく広い国ですが、人口は22,708,027人しかいません。国真ん中のさばくには、人が少ないんです。東海岸に人口密度はもっと高くなります。日本と比べて、人口は本当に小さいです。日本の人口は127,000,000なんです。

今日はこれです。